This domain (sitemsg.email) is used exclusively for sending automated email notifications from websites.
If you received an email from this domain, it was sent using a form on your website.